SCHUHL/SERRES