HASEGAWA/KOMAGATA