GUBERMAN/FOLMAN